룬팩토리 3 비공식 한글패치 공개번역 사이트입니다.

번역 시 주의사항 !!

@로 둘러싸인것은 절대로 번역하거나 건드리지 마세요! ＋나 ／는 안을 파란색과 빨간색으로 강조하는것이니 그대로 번역하세요

모든 특수기호는 일본어판 원문을 그대로 써주시면 감사하겠습니다

줄 띄어쓰기 코드는 \n입니다. \n을 입력하면 그 줄에서 엔터를 한번 누른 효과가 나옵니다

한 줄당 최대 글자수는 20자입니다.

대사 안에서 #$는 START버튼, <=는 SELECT버튼을 뜻합니다.

Tips:

엔터를 누르면 자동으로 적용됩니다.

방향키로 이동할수 있습니다.

주소창에 범위를 직접 입력할수 있습니다. ex: /rf3/text/500/5000/

텍스트 검색

원하는 범위를 입력해서 들어가세요.

1~1000 1001~2000 2001~3000 3001~4000 4001~5000 5001~6000 6001~7000 7001~8000 8001~9000 9001~10000 10001~11000 11001~12000 12001~13000 13001~14000 14001~15000 15001~16000 16001~17000 17001~18000 18001~19000 19001~20000 20001~21000 21001~22000 22001~23000 23001~24000 24001~25000 25001~26000 26001~27000 27001~28000 28001~29000 29001~30000 30001~31000 31001~32000 32001~33000 33001~34000 34001~35000 35001~36000 36001~37000 37001~38000 38001~39000 39001~40000 40001~41000 41001~42000 42001~43000 43001~44000 44001~마지막